De regresso às aulas!

Eu sei, eu sei... ando uma baldas com as lições de italiano e já várias pessoas me perguntaram:

“Para quando a 4ª lição, Cinna?” (Cinna é só os mais intimos que me chamam... os que aguentam ler isto lol mas que gostam de aprender!)
Ora bem, eu tenho aqui a 4ª lição preparada para sair... acontece que, embora seja uma das lições mais importante do curso, é, provavelmente para alguns, claro, uma das mais chatas.
Mas como eu não quero saber desses para nada :p aqui vai ela! =)

4ª Lição - Preposições / Preposizione

Aqui estão preposições, artigos e pronomes que irão auxiliar a escrita de pequenos textos, ou mesmo a tradução dos mesmos.

a
movimento: andare a / ir a
permanência: sto a casa / vou ficar em casa ; abito a Milano / moro em Milão
introduz o objecto directo: dico a / digo a
contracções e combinações: al / ao ; allo / ao ; alla / à ; agli / aos ; alle / às

da
procedência: vengo da casa / venho de casa
movimento: vengo da te / vou à sua casa ; vanno da Anna / vão à casa de Anna
permanência: resto da voi / fico em sua casa ou com vocês

un
Artigo indefinido usado antes de palavras masculinas que começam por vogal, por exemplo: un uomo, un invito. Antes de consoantes que não sejam seguidas por z, por exemplo: un libro, un fatto, etc.

uno
Artigo indefinido utilizado antes de s impuro, ou seja, a letra s com outras consoantes, e antes de z, gn,pn, ps, sc e x, por exemplo: uno spagnolo, uno zero, uno gnomo, uno pneumatico, uno psicologo, uno sciocco, un xilofono, etc.

una
Artigo indefinido feminino apostrofado antes de vogais, por exemplo; un'amica, un'unica, etc.

di
Preposição que significa "de", que se usada diante de vogal é apostrofada, por exemplo d'inverno. E com o artigo definido se contrai, por exemplo: della

il
Artigo definido singular masculino, usado antes diante de palavras masculinas que se iniciam por consoante, como exemplo: il libro, il padre. Haja visto a excepção do s impuro (s com outra consoante) e o z, que exigem o lo, por exemplo: lo spagnolo, lo zio, lo zucchero, etc.

lo
Artigo definido singular masculino empregado diante de palavras masculinas que começam por gn, x, sc, pn, ps ( lo gnomo, lo pneumatico, lo psicologo, lo sciocco, lo xilofono). As palavras que começam por vogal também exigem lo, mas com apostrofo, por exemplo: lo agnello - l'agnello

la
Artigo definido singular feminino, usado antes de palavras femininas, que "perdem" a vogal final diante de substantivos iniciados por vogais: la aquila - l'aquila, la evoluzione - l'evoluzione, etc.